本報記者 過國忠 實習生 余磊
隨著越來越多的中國企業走出國門參與國際競爭,對于外觀設計產品的國際保護顯得尤為重要。
5月25日,在第十五屆中國(無錫)國際設計博覽會分論壇“工業品外觀設計國際注冊海牙協定的有效利用”上,世界知識產權組織中國辦事處高級業務主管吳凱說:“企業在海外尋求外觀設計申請和保護,不僅可以保護其產品和服務,也是保護海外商業利益的重要一步,是所有成功的全球商業戰略中不可或缺的一部分。海牙協定作為一項條約,為締約方的設計人和持有人提供一套簡單經濟的國際注冊體系,設計人和持有人只需注冊一次,便可在所有締約方獲得工業品外觀設計的保護,希望中國企業今后充分利用好海牙體系,加速走向國際化。”
相關專家介紹,工業品外觀設計國際注冊海牙協定是巴黎公約成員國締結的專門協定之一,與商標領域的商標國際注冊馬德里協定和發明專利領域的專利合作條約,共同構成了工業產權國際合作的三大體系。
海牙協定對于工業品外觀設計和持有人而言,主要好處就是擴大了申請人的選擇范圍,使其能夠在締約國,簡單、經濟、一次性獲得工業品外觀設計在多個締約方國家的保護,特別是他們不需要以幾種語言提交文件,也不用為了續展而密切關注多個國家注冊截止的日期。
“另外,我們還可以避免用不同貨幣支付各國家的費用,通過海牙體系用一種語言,好比說英語或者法語或者西班牙語提交國際申請,用一種貨幣例如用瑞士法郎支付一套費用就可以在所有締約方取得所有的保護,并且只需要與世界知識產權組織(WIPO)國際局打交道,只有在外觀申請在指定締約國被駁回的時候才需要聘請外國代理人。此外,海牙體系也允許一鍵申請,最多包含100項不同的外觀設計,只要這些外觀設計屬于國際分類同一個大類就可以得到保護。”吳凱說。
在WIPO中國辦事處原副主任、WIPO中國辦事處顧問呂國良看來,我國的外觀設計標準其實是非常嚴的,如果能夠符合中國外觀設計的標準,向外申請的時候大多都能夠滿足要求。海牙體系簡單,一個申請、一套形式、一種語言、交一種貨幣、向一個局遞交,這樣就繞開了多個局的費用,它的管費便宜,如果單獨遞交就是貴。集中管理,如果我們管理大量的外觀設計,特別是它的續管、變更、權利轉讓,如果不是海牙體系就要一個一個的做,復雜而且煩瑣。有了海牙體系,我們只需要給海牙管理局提交一個申請,交納一筆費用,所有問題都可以解決了。所以申請人通過海牙體系可以做到靈活。
江蘇省知識產權局副局長施蔚說,工業品外觀設計是知識產權保護的重要內容,高質量的外觀設計對于提升我國制造業發展水平具有重要意義。要在當今激烈的競爭中有效的利用現在的市場吸引客戶,絕對不能忽視產品的差異化,除了對商標和地理標志之外,工業品外觀設計同樣發揮著非常重要的作用。
呂國良認為,中國是未來海牙的最大用戶之一。我們的外觀設計占全球超過了50%,通過海牙體系尋求海外保護的量也不會小。中國必須早加入,越早加入越有話語權,越晚話語權就越少。現在美國、日本、韓國都加入了,當然中文在聯合國是官方語言,但是在這個條約上不是官方語言,中國要成為官方語言必須得加入,然后再根據我們的情況提出來。
據透露,中國正在積極考慮加入海牙協定,預計今年或明年就可以加入。目前,國家知識產權局正在積極做好加入海牙協定的相關準備工作,加入海牙協定將使國內企業向國外申請外觀設計保護更加便利,節約更多成本,對助推中國設計邁入全球市場具有積極意義。